01 / GUÍA CUMPLIMIENTO ESPR

Cumplimiento ESPR para la moda: lo que las marcas de la UE deben saber ahora

Publicado 13.04.2026 · Tiempo de lectura ~8 min · por Lior Gabriel Graetz · LG Fashion Labs

1. ¿Qué es el ESPR?

El Reglamento sobre el diseño ecológico de productos sostenibles (ESPR) es el Reglamento (UE) 2024/1781. Fue adoptado el 13 de junio de 2024 y entró en vigor el 18 de julio de 2024. Sustituye a la Directiva de diseño ecológico 2009/125/CE, que originalmente solo regulaba productos relacionados con la energía.

El ESPR persigue cuatro objetivos centrales: alargar la vida útil de los productos, aumentar la eficiencia de los materiales, facilitar la reparación y la reutilización, y mejorar la reciclabilidad.

A diferencia de la antigua directiva, el ESPR es directamente aplicable — no requiere transposición al derecho nacional. En cuanto un acto delegado específico de un grupo de productos resulta aplicable, los requisitos rigen simultáneamente para todos los fabricantes, importadores y distribuidores de los 27 Estados miembros.

El reglamento fija el marco. Los requisitos concretos por categoría — materiales, requisitos de reparación, puntos de datos, umbrales — se definen en actos delegados. Para el textil, no se ha fijado ninguna fecha de adopción de este acto delegado: las páginas de la Comisión sobre el pasaporte digital de producto indican el tercer–cuarto trimestre de 2027 (calendario del DPP) y el cuarto trimestre de 2027 (página sobre prendas de vestir textiles), ambas marcadas como indicativas — véase la sección 5.

2. ESPR y DPP: ¿cuál es la diferencia?

Ambos términos se usan a menudo como sinónimos — erróneamente. El pasaporte digital de producto (DPP) es un instrumento individual introducido por el ESPR. El ESPR abarca mucho más. Cinco componentes centrales afectan al textil:

Primero — requisitos de diseño vinculantes. Estándares mínimos de durabilidad, reparabilidad, reutilizabilidad y reciclabilidad. La Comisión puede prescribir, por ejemplo, vidas útiles mínimas, requisitos sobre ciertas mezclas de fibras o proporciones mínimas de materiales reciclados.

Segundo — el pasaporte digital de producto (DPP). Conjuntos de datos de producto legibles por máquina con información verificable sobre materiales, cadena de suministro, conformidad y circularidad, accesibles mediante un soporte de datos en el producto.

Tercero — la prohibición de destruir textiles no vendidos. A partir del 19 de julio de 2026, las grandes empresas tienen prohibido destruir ropa, accesorios de vestir y calzado no vendidos. Las empresas medianas siguen a partir del 19 de julio de 2030; la prohibición no se aplica a las microempresas ni a las pequeñas empresas, aunque la Comisión puede extender a ellas, mediante un acto delegado, la prohibición y la obligación de divulgación del art. 24 cuando existan pruebas suficientes de que podrían utilizarse para eludir la prohibición o la obligación (art. 25, apartado 5, ESPR). Las excepciones admisibles las fijó la Comisión en un reglamento delegado adoptado el 9 de febrero de 2026 (publicado en el Diario Oficial el 22 de abril de 2026). Ya en vigor: según el art. 24 ESPR, las grandes empresas deben divulgar cuántos productos no vendidos descartan — por primera vez para el primer ejercicio económico completo en el que el ESPR esté en vigor (2025 para las empresas cuyo ejercicio coincide con el año natural); el formato estandarizado del Reglamento de Ejecución (UE) 2026/2, aplicable desde el 2 de marzo de 2027, rige para los productos desechados a partir del primer ejercicio financiero completo posterior a esa fecha.

Cuarto — vigilancia del mercado reforzada. Los Estados miembros deben verificar activamente el cumplimiento. Las infracciones conllevan multas, paradas de comercialización, prohibiciones de importación y la publicación de las marcas no conformes.

Quinto — obligaciones de transparencia hacia los consumidores. Determinada información debe ser accesible antes de la compra — por ejemplo, información de reparabilidad o durabilidad.

El DPP es así uno de cinco componentes centrales del ESPR — no el único. Una marca que solo trabaje en el DPP e ignore los requisitos de diseño no es conforme con el ESPR.

3. ¿Qué productos de moda entran en el ESPR?

El ESPR se aplica en principio a casi todos los productos físicos en el mercado de la UE. Están exentos, entre otros, los alimentos, los piensos, los medicamentos y las plantas y animales vivos.

Para la industria de la moda: ropa, calzado, marroquinería, accesorios, textiles para el hogar y ropa deportiva entran en el reglamento. La delimitación exacta de los productos cubiertos por el acto textil la fijará el acto delegado — la estrategia textil de la UE (marzo de 2022) emplea una definición amplia.

No existe ninguna exención por facturación o tamaño para el DPP y los requisitos de diseño. Una micromarca con 200.000 euros de facturación anual está sujeta a los mismos requisitos que un grupo internacional. El único alivio por tamaño afecta a la prohibición de destrucción y a la obligación de divulgación sobre productos no vendidos (no se aplican a las microempresas ni a las pequeñas empresas, aunque la Comisión puede extenderlas mediante acto delegado cuando existan pruebas suficientes de elusión — art. 25, apartado 5; a las medianas, solo desde el 19 de julio de 2030).

Importante: el ESPR se aplica a los productos introducidos en el mercado de la UE — independientemente del país de producción. Una marca alemana que produce en Turquía y vende en Alemania está tan afectada como una marca búlgara con producción local y distribuidor francés. La venta online mediante plataformas o direct-to-consumer no cambia nada en la obligación de cumplimiento.

4. Los requisitos ESPR centrales para el textil

Hasta el acto delegado, los requisitos concretos no están fijados definitivamente. Del propio ESPR, del plan de trabajo de abril de 2025, de la estrategia textil de la UE y de los documentos de consulta se derivan los siguientes requisitos esperados:

Requisitos de materiales. Proporciones mínimas de fibras recicladas o renovables, requisitos sobre ciertas mezclas de fibras por razones de reciclabilidad, estándares mínimos de durabilidad de recubrimientos y tintes.

Requisitos de diseño para la reparabilidad. Disponibilidad de repuestos (botones, cremalleras) durante periodos definidos, información de reparación para consumidores, durabilidad mínima de costuras y cierres.

Requisitos de diseño para la reciclabilidad. Preferencia por construcciones monomaterial, componentes fácilmente separables, requisitos sobre uniones pegadas o soldadas.

Conformidad química. Requisitos más estrictos para sustancias preocupantes, divulgación por encima del umbral del 0,1 %, información sobre microplásticos para productos con alto contenido sintético.

Transparencia de datos vía DPP. Conjunto de datos completo por producto, accesible mediante un soporte en el producto — con el LGFL DPP Data Framework como marco de referencia — 10 dominios bajo cuatro categorías ESPR de base legal.

Información de recogida y reciclaje. Información sobre opciones de devolución e instrucciones de reciclaje para consumidores y clasificadores profesionales.

El acto delegado final dotará a estos requisitos de umbrales concretos, métodos de ensayo y periodos transitorios. Las marcas deberían anticipar requisitos en el extremo más ambicioso del rango esbozado — el textil está posicionado como la categoría insignia visible del ESPR.

5. El calendario: qué aplica cuándo

18 de julio de 2024 — ESPR en vigor. El reglamento marco se aplica, aún sin requisitos específicos para el textil.

16 de abril de 2025 — plan de trabajo ESPR 2025–2030. Textil confirmado como categoría prioritaria; trabajos preparatorios del acto delegado en curso.

Primer ejercicio económico completo en vigor (2025 para las empresas con ejercicio igual al año natural) — obligación de divulgación activa. Las grandes empresas deben divulgar por primera vez cuántos productos no vendidos descartan (art. 24 ESPR); el art. 24 no fija un plazo para esta primera divulgación; el formato normalizado solo se aplica a los productos desechados a partir del primer ejercicio completo posterior al 2 de marzo de 2027.

9 de febrero de 2026 — la Comisión adopta dos medidas de aplicación. El Reglamento de Ejecución (UE) 2026/2 estandariza el formato de divulgación (aplicable desde el 2 de marzo de 2027); el reglamento delegado fija las excepciones a la prohibición de destrucción (aplicable desde el 19 de julio de 2026).

19 de julio de 2026 — prohibición de destrucción para grandes empresas. Ropa, accesorios y calzado no vendidos ya no podrán destruirse, salvo las excepciones definidas.

20 de julio de 2026 — registro DPP de la UE. La infraestructura técnica central de todos los pasaportes de producto se ha puesto en marcha (Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1778, art. 13 ESPR) y funciona en una fase de pruebas e incorporación; el registro obligatorio se introduce por categoría de producto a medida que cada acto delegado surte efecto.

Segundo semestre de 2027 (indicativo) — acto delegado textil previsto. No se ha fijado ninguna fecha de adopción para el acto delegado para los textiles (prendas de vestir). El primer Plan de Trabajo del ESPR de la Comisión (abril de 2025) indica 2027 como año indicativo; sus páginas sobre el pasaporte digital de producto recogen la adopción para el tercer–cuarto trimestre de 2027 (calendario del DPP, junto con aluminio y neumáticos) y para el cuarto trimestre de 2027 (página sobre prendas de vestir textiles), ambas marcadas como indicativas. El acto fija los requisitos de datos finales, las especificaciones de diseño y los umbrales. La entrada de la Comisión en Have Your Say para este acto (iniciativa 16116, publicada el 18 de diciembre de 2025 y no actualizada desde entonces) sigue indicando «Primer trimestre 2027» para la adopción y «Cuarto trimestre 2025» para una consulta pública que no se ha abierto; ninguno de los documentos de la Comisión o del JRC de 2026 examinados repite esa fecha.

Como pronto en 2029 — aplicación obligatoria. El artículo 4, apartado 4, del ESPR dispone que la fecha de aplicación de un acto delegado no será anterior a dieciocho meses a partir de su entrada en vigor, salvo en casos debidamente justificados; para un acto adoptado en el segundo semestre de 2027, eso da 2029 como pronto (nuestro cálculo, no una fecha publicada por la Comisión). Todos los productos textiles introducidos después en el mercado de la UE deben ser conformes. El stock introducido antes de la fecha queda exento.

19 de julio de 2030 — extensión de la prohibición de destrucción y la obligación de divulgación a las empresas medianas.

Hasta 2030 — más categorías de productos. El plan de trabajo 2025–2030 prevé actos delegados para otras categorías prioritarias.

6. Riesgos de incumplimiento

El ESPR deja la configuración concreta de las sanciones a los Estados miembros (art. 74), pero exige que sean efectivas, proporcionadas y disuasorias; la facturación anual figura entre los criterios. Los riesgos para las marcas no conformes:

Multas. Los niveles los fijan los Estados miembros. Para contextualizar: el RGPD, regulación europea de aplicación comparable, prevé multas de hasta el cuatro por ciento de la facturación anual mundial.

Un Estado miembro ya ha puesto una cifra concreta sobre la mesa: la Ökodesign-Gesetz alemana establece multas de hasta 100.000 € por infringir la prohibición de destrucción del ESPR (artículo 25), aplicable desde el 1 de noviembre de 2026 — véase nuestra guía de sanciones para el desglose nacional completo.

Paradas de comercialización y retiradas. Las autoridades pueden detener la venta de productos no conformes y ordenar la retirada de mercancía ya entregada — a costa de la marca.

Controles de importación. Los productos no conformes de terceros países pueden detenerse en la frontera exterior de la UE.

Publicación. Las infracciones constatadas pueden hacerse públicas — con un riesgo reputacional sustancial.

Presión competitiva. Las marcas conformes pueden denunciar a competidores no conformes ante las autoridades; en varios Estados miembros se añaden acciones por competencia desleal.

Responsabilidad por greenwashing. En paralelo, la Directiva (UE) 2024/825 (EmpCo) prohíbe desde el 27 de septiembre de 2026 las alegaciones medioambientales genéricas sin fundamento. Los datos verificados mediante el DPP reducen considerablemente este riesgo; las alegaciones sin fundamento lo aumentan.

7. Camino de preparación para las marcas de moda

Tres prioridades para los próximos 18 meses:

Prioridad 1 — construir la arquitectura de datos. Empiece con un inventario: ¿qué datos relevantes para el ESPR tiene hoy, en qué formato, con qué frecuencia de actualización? Una evaluación de preparación contra el LGFL DPP Data Framework proporciona la línea base. Una auditoría de preparación DPP responde a esta pregunta de forma estructurada.

Prioridad 2 — adaptar el proceso de diseño. El ESPR regulará directamente las decisiones de diseño. Mezclas de fibras admisibles hoy podrían caer bajo futuros requisitos de reciclabilidad. Empiece a incorporar opciones monomaterial, separabilidad y reparabilidad en el diseño de las próximas temporadas.

Prioridad 3 — estructurar la red de proveedores. Una parte sustancial de los datos ESPR proviene de los proveedores. Inicie una incorporación estructurada de proveedores con un catálogo claro de requisitos de datos. Sus proveedores tier-1 deberían poder entregar los campos de datos centrales en forma estandarizada para mediados de 2027.

Fuentes

• ESPR — texto íntegro, entrada en vigor y ámbitoReglamento (UE) 2024/1781 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024, por el que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos sostenibles (ESPR), DO L, 2024/1781, 28.6.2024, en vigor desde el 18 de julio de 2024. Artículo 4, apartado 4 (período mínimo de transición de 18 meses para los actos delegados); artículo 18, apartado 5, letra c) (textiles citados en la lista de prioridades del primer plan de trabajo); artículo 7, apartado 2, letra b), y apartado 5 (parámetros específicos del producto y requisitos de información sobre sustancias preocupantes); artículo 13, apartado 1 (registro DPP de la UE); artículo 24 (obligación de divulgación sobre productos no vendidos); artículo 25 (prohibición de destrucción); artículo 74, apartado 2 (los ocho factores —no la facturación— que los Estados miembros deben ponderar al fijar las sanciones). CELEX 32024R1781 ↗
• Anexo III — elementos de datos del pasaporte digital de productoReglamento (UE) 2024/1781, anexo III, letras a) a l): la base jurídica de las cuatro categorías de dominios del LGFL DPP Data Framework (identificación, parámetros específicos del producto, sustancias preocupantes, otra legislación de la Unión). CELEX 32024R1781 ↗
• Plan de Trabajo ESPR 2025-2030 de la ComisiónComisión Europea, Comunicación COM(2025) 187 final, «Plan de trabajo 2025-2030 sobre diseño ecológico para productos sostenibles y etiquetado energético» (Bruselas, 16.4.2025), que confirma los textiles como categoría prioritaria del primer plan de trabajo; su sección 2.2.1 indica 2027 como calendario indicativo de adopción para los textiles (prendas de vestir).
• Excepciones a la prohibición de destrucciónReglamento Delegado (UE) 2026/296 de la Comisión, de 9 de febrero de 2026, por el que se completa el Reglamento (UE) 2024/1781 estableciendo excepciones a la prohibición de destrucción de productos de consumo no vendidos, DO L, 2026/296, 22.4.2026. CELEX 32026R0296 ↗
• Formato de divulgación de productos no vendidosReglamento de Ejecución (UE) 2026/2 de la Comisión, de 9 de febrero de 2026, por el que se establecen normas de aplicación del Reglamento (UE) 2024/1781 en lo que respecta a los detalles y el formato para la divulgación de información sobre productos de consumo no vendidos desechados, aplicable a partir del 2 de marzo de 2027. CELEX 32026R0002 ↗
• Registro DPP de la UE — modalidades de aplicaciónReglamento de Ejecución (UE) 2026/1778 de la Comisión, de 16 de julio de 2026, por el que se establecen las modalidades de aplicación del registro del pasaporte digital de producto creado en virtud del Reglamento (UE) 2024/1781, DO L, 2026/1778, 17.7.2026. CELEX 32026R1778 ↗
• Normas DPP armonizadas CEN-CENELECDecisión de Ejecución (UE) 2026/1736 de la Comisión, de 14 de julio de 2026, relativa a las normas armonizadas para los pasaportes digitales de productos, DO L, 2026/1736, 15.7.2026: cita 6 de las 8 normas de la serie EN 182xx (EN 18216, 18219, 18220, 18221, 18222, 18223) elaboradas por el Comité Técnico Conjunto 24 de CEN-CENELEC. CELEX 32026D1736 ↗
• Calendario del acto delegado textilComisión Europea, páginas sobre el pasaporte digital de producto (single-market-economy.ec.europa.eu), consultadas por última vez el 13 de octubre de 2026: la página del DPP (digital-product-passport_en ↗) describe su calendario como «un calendario indicativo y sujeto a los requisitos de publicación» y recoge la adopción de los actos delegados del ESPR para textiles, aluminio y neumáticos bajo «T3–T4 2027»; la página dedicada al DPP de prendas textiles (textile-apparel_en ↗) dice «T4 2027: adopción prevista del acto delegado ESPR para textiles» [traducción propia, páginas disponibles solo en inglés]. Iniciativa Have Your Say 16116 de la Comisión, «Requisitos de diseño ecológico para textiles de confección sostenibles y circulares» (iniciativa 16116 ↗; publicada el 18 de diciembre de 2025): consulta pública prevista para «Cuarto trimestre 2025» (no abierta), adopción por la Comisión prevista para «Primer trimestre 2027».
• Directiva EmpCoDirectiva (UE) 2024/825, de 28 de febrero de 2024, por la que se modifican las Directivas 2005/29/CE y 2011/83/UE en lo relativo a la capacitación de los consumidores para la transición ecológica, aplicable en los Estados miembros a partir del 27 de septiembre de 2026. CELEX 32024L0825 ↗

Todas las fuentes se consultaron y verificaron directamente el 29.09.2026 en EUR-Lex y en el Plan de Trabajo publicado por la Comisión Europea; las páginas de la Comisión sobre el calendario del acto delegado textil se consultaron por última vez el 13.10.2026. Esto es información general, no asesoramiento jurídico.