APPROFONDIMENTO NORMATIVO

Il vostro cliente chiede dati di sostenibilità: il limite CSRD per la catena del valore, l'ESRS E5 e perché i dati dei fornitori per il DPP sono un'altra cosa

Pubblicato 20.10.2026 · Tempo di lettura ~19 min · di Lior Gabriel Graetz · LG Fashion Labs

1. Chi deve rendicontare ai sensi della CSRD dopo l'Omnibus I e da quando

La direttiva (UE) 2026/470 è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale il 26 febbraio 2026 ed è entrata in vigore il 18 marzo 2026, il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione (articolo 6). Modifica la direttiva contabile (direttiva 2013/34/UE), che contiene gli obblighi di rendicontazione della CSRD, e il calendario di applicazione della CSRD stessa, fissato nella direttiva (UE) 2022/2464. Per gli esercizi aventi inizio il 1º gennaio 2027 o in data successiva, la rendicontazione di sostenibilità si applica alle imprese che, alla data di chiusura del bilancio, «presentano ricavi netti delle vendite e delle prestazioni superiori a 450 000 000 EUR e superano un numero medio di 1 000 dipendenti occupati durante l'esercizio», e alle imprese madri di gruppi che superano entrambi i valori su base consolidata (articoli 19 bis, paragrafo 1, e 29 bis, paragrafo 1, della direttiva 2013/34/UE e articolo 5, paragrafo 2, della direttiva (UE) 2022/2464, come modificate). Devono essere superate entrambe le soglie: più di 450 milioni di euro di ricavi netti e più di 1.000 dipendenti.

Le imprese che già rendicontano conservano una finestra transitoria. Le grandi imprese che sono enti di interesse pubblico con più di 500 dipendenti e gli enti di interesse pubblico che sono imprese madri di grandi gruppi con più di 500 dipendenti rendicontano per gli esercizi aventi inizio tra il 1º gennaio 2024 e il 31 dicembre 2026; per gli esercizi aventi inizio il 1º gennaio 2027 o in data successiva si applicano le nuove soglie. Per gli esercizi aventi inizio tra il 1º gennaio 2025 e il 31 dicembre 2026, gli Stati membri possono esentare quelle che non superano 450 milioni di euro di ricavi netti o una media di 1.000 dipendenti occupati durante l'esercizio (articolo 5, paragrafo 2, della direttiva (UE) 2022/2464, come modificata). Gli Stati membri devono recepire le modifiche alla direttiva contabile e alla CSRD entro il 19 marzo 2027 (articolo 5, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2026/470). Per il quadro completo dell'ambito di applicazione, comprese le norme distinte per i gruppi extra-UE, si veda la sezione 7 della nostra guida alle soglie PMI.

Le due soglie collocano un marchio di moda in una di tre posizioni. Se le superate entrambe, siete tenuti alla rendicontazione, che deve, se del caso, includere la vostra catena del valore, compresi i vostri prodotti, i rapporti commerciali e la catena di fornitura (articolo 19 bis, paragrafo 3, primo comma). Se avete in media 1.000 dipendenti o meno, non rendicontate e, nei confronti dei clienti soggetti alla rendicontazione, siete un'impresa protetta, in base a un criterio riferito all'esercizio precedente (sezione 2). Se avete più di 1.000 dipendenti ma ricavi netti pari o inferiori a 450 milioni di euro, non rendicontate e non siete nemmeno protetti dal limite.

2. Il limite per la catena del valore: cosa può rifiutare dal 2027 un fornitore protetto

Il limite protegge i fornitori, non chi rendiconta. L'articolo 19 bis, paragrafo 3, della direttiva contabile, e per i gruppi l'articolo 29 bis, paragrafo 3, definiscono impresa protetta un'impresa che «alla data di chiusura del bilancio, non supera un numero medio di 1 000 dipendenti occupati durante l'esercizio precedente» e «si trova nella catena del valore di un'impresa che comunica informazioni». Non è previsto alcun criterio basato sui ricavi. Un cliente soggetto alla rendicontazione può basarsi sulla vostra autodichiarazione di tale status senza verificarla, salvo che sappia, o si possa ragionevolmente presumere che sappia, che la dichiarazione è manifestamente errata. Per la rendicontazione secondo gli ESRS, il limite «si applica anche alle imprese di paesi terzi presenti nella catena del valore a monte e a valle dell'impresa che comunica informazioni» (ESRS 1, punto 66, come sostituito dal regolamento delegato (UE) 2026/1563).

La norma centrale recita: «Le imprese protette hanno il diritto di rifiutarsi di fornire informazioni in più rispetto a quelle specificate nei principi volontari in risposta a una richiesta presentata ai fini della rendicontazione di sostenibilità come previsto dalla presente direttiva». Quattro regole la rafforzano. Un'impresa che comunica informazioni non può esigere di più negli accordi contrattuali e di altro tipo stabiliti per soddisfare i propri obblighi di rendicontazione; «qualsiasi disposizione contrattuale contraria alla lettera a) non è vincolante, senza tuttavia pregiudicare la natura vincolante delle restanti disposizioni del contratto»; un'impresa che comunica informazioni e chiede di più deve garantire che vi venga indicato quali informazioni vanno oltre i principi volontari e che avete il diritto legale di rifiutarvi di fornirle; infine, se un'impresa che comunica informazioni rendiconta la propria catena del valore senza tali informazioni supplementari delle imprese protette, il suo obbligo di comunicare le informazioni sulla catena del valore si considera rispettato (articolo 19 bis, paragrafo 3, quarto comma, lettere da a) a d)).

I «principi volontari» sono ora diritto vigente. Il regolamento delegato (UE) 2026/1560, pubblicato il 21 settembre 2026 e in vigore dal 24 settembre 2026, stabilisce nell'allegato I un principio volontario, articolato in un modulo base e un modulo onnicomprensivo, per le imprese non tenute alla rendicontazione (articoli 2 e 4). Si basa sulla raccomandazione (UE) 2025/1710 della Commissione che, secondo il considerando 5, dovrebbe essere considerata priva di effetti giuridici dalla data di entrata in vigore del regolamento. L'articolo 3 stabilisce poi che solo una parte del principio costituisce il limite: «Il limite per la catena del valore riguarda solo gli elementi di informazione indicati nell'allegato II del presente regolamento». L'articolo 3 si applica a decorrere dagli esercizi aventi inizio il 1º gennaio 2027 o in data successiva (articolo 4). Se si legge questa disposizione insieme all'articolo 19 bis, paragrafo 3, e all'ESRS 1, punto 66, il limite massimo di ciò che un cliente soggetto alla rendicontazione può esigere da un fornitore protetto è l'elenco dell'allegato II; secondo questa lettura, un'impresa protetta può rifiutare le richieste ai fini della CSRD che vanno oltre tale elenco, anche se l'elemento richiesto figura altrove nel principio volontario.

L'allegato II fissa un limite più ristretto per le imprese con 10 dipendenti o meno. La tabella lo riassume; i riferimenti rimandano alle informative e ai punti del principio volontario dell'allegato I.

Notate che cosa manca. Alle imprese che operano in settori che utilizzano flussi significativi di materiali il principio volontario chiede «il flusso di massa annuo dei materiali pertinenti utilizzati» (allegato I, informativa B7, punto 39, lettera c)), ma l'allegato II non lo elenca. L'allegato II non elenca nemmeno la composizione dei materiali, il contenuto riciclato, la durabilità, la riparabilità o la riciclabilità dei prodotti. Gli unici elementi di informazione sull'economia circolare compresi nel limite sono se, e in caso affermativo come, il fornitore applica i principi dell'economia circolare, il totale dei suoi rifiuti e la quota reindirizzata al riciclaggio o al riutilizzo, e solo per i fornitori con più di 10 dipendenti.

La direttiva lo afferma anche nel proprio testo. Nessuna disposizione sul diritto di rifiuto «incide sulle richieste di informazioni per scopi diversi dalla comunicazione delle informazioni sulla sostenibilità prescritte dalla presente direttiva, comprese le richieste aventi lo scopo di conformarsi agli obblighi dell'Unione che impongono alle imprese di condurre una procedura di dovuta diligenza», né impone o implica l'obbligo per qualsiasi impresa nella catena del valore di fornire informazioni sulla sostenibilità (articolo 19 bis, paragrafo 3, quinto comma). Il considerando 12 della direttiva (UE) 2026/470 aggiunge che il limite «non dovrebbe vietare la condivisione di informazioni su base volontaria». Il limite è il diritto di dire no a un tipo di richiesta. Non vi impedisce di condividere di più, se lo desiderate, e non tocca gli obblighi previsti da altre normative.

Per il cliente il limite è gestibile. L'ESRS 1 consente di raccogliere le informazioni sulla catena del valore direttamente dalle controparti oppure di stimarle, utilizzando ad esempio dati sulle medie di settore, dati basati sulle spese o altre variabili proxy (punto 65).

3. L'ESRS E5 per i grandi gruppi: cosa chiede e che cosa non è

Il regolamento delegato (UE) 2026/1563 sostituisce gli allegati I e II del regolamento delegato (UE) 2023/2772, che contengono i principi europei di rendicontazione di sostenibilità (ESRS). Entra in vigore il 10 novembre 2026 e si applica agli esercizi aventi inizio il 1º gennaio 2027 o in data successiva (articoli 1 e 3); per gli esercizi aventi inizio nel 2026 le imprese possono applicare la versione precedente, i nuovi principi oppure la versione precedente con le esenzioni elencate (articolo 2). L'ESRS E5, Uso delle risorse ed economia circolare, si rendiconta solo se questo tema riguarda impatti, rischi e opportunità rilevanti dell'impresa (ESRS E5, punto 2).

Se il tema è rilevante, l'E5 chiede tra l'altro i materiali essenziali utilizzati, il loro peso totale e la quota di ciascuno, nonché «le risorse secondarie utilizzate, espresse in peso o in percentuale del peso totale dei materiali essenziali» (punto 13). Per i prodotti chiede «informazioni qualitative o quantitative sulla durabilità prevista dei propri prodotti essenziali», «informazioni qualitative o quantitative sul grado di riparabilità dei propri prodotti essenziali» e «il tasso di riciclabilità di progetto dei propri prodotti essenziali e dei relativi imballaggi» (punto 15). Se l'impresa integra i principi dell'economia circolare o i requisiti di progettazione ecocompatibile nei propri prodotti essenziali e servizi dell'economia circolare, deve spiegarne le modalità (punto 9). Le risorse secondarie comprendono materiali riciclati e prodotti o componenti riutilizzati, riparati, ricondizionati o rifabbricati (glossario nell'allegato II del regolamento delegato (UE) 2026/1563, definizione di risorsa secondaria).

Che cosa non è l'E5. È materiale essenziale ciò che è «fondamentale ai fini della capacità di un'impresa di fabbricare o fornire i propri prodotti o servizi, individuato mediante una valutazione a livello gestionale»; è prodotto essenziale un prodotto «fondamentale ai fini della creazione di valore o degli obiettivi strategici dell'impresa, individuato attraverso una valutazione a livello gestionale» (definizioni nello stesso glossario). È l'impresa che comunica informazioni a sceglierli e a riportare totali, ripartizioni e descrizioni per l'impresa o il gruppo nel suo insieme. L'E5 non chiede dati per articolo, lotto o singolo pezzo e non è un passaporto di prodotto. Negli ESRS l'ESPR compare solo come contesto: l'ESRS E5, punto 5, lo cita tra i quadri dell'UE di cui il principio «tiene conto», e il glossario vi rinvia per l'elenco completo dei requisiti di progettazione ecocompatibile. Nessuna delle due normative prevede che i dati del DPP soddisfino un'informativa ESRS, né il contrario.

La Commissione non può più adottare un ESRS specifico per il tessile. La direttiva (UE) 2026/470 ha soppresso il suo potere di adottare principi di rendicontazione settoriali (articolo 2, punto 6), lettera a), che sopprime il terzo comma dell'articolo 29 ter, paragrafo 1, della direttiva 2013/34/UE); al loro posto, secondo il considerando 20, la Commissione «potrebbe sostenere le imprese fornendo orientamenti settoriali».

La sovrapposizione con il DPP sta nei contenuti, non nella norma. Entrambi trattano materiali, contenuto riciclato, durabilità, riparabilità e riciclabilità, che figurano anche tra gli aspetti del prodotto elencati all'articolo 5, paragrafo 1, dell'ESPR. La tabella mette a confronto i due strumenti.

Per un marchio che rifornisce un grande gruppo, ciò significa che le domande del gruppo su materiali essenziali e risorse secondarie, poste per la sua dichiarazione sulla sostenibilità, sono richieste ai fini della CSRD. Se siete un'impresa protetta, queste domande non rientrano nell'elenco dell'allegato II e, secondo la lettura esposta nella sezione 2, potete rifiutarle; il cliente può ricorrere a stime. Se scegliete di rispondere, i dati possono provenire dalle stesse anagrafiche dei materiali che vi serviranno per un passaporto, una volta che un atto delegato per i tessili ne avrà definito il contenuto.

4. Articolo 38 dell'ESPR: perché il limite non protegge dagli obblighi di fornire dati per il DPP

L'ESPR ha una propria regola per i fornitori. L'articolo 38 dispone quanto segue, con le lettere b) e c) riassunte: «Se specificato nell'atto delegato adottato a norma dell'articolo 4, i soggetti operanti nella catena di fornitura»: a) «forniscono, su richiesta e gratuitamente, ai fabbricanti, agli organismi notificati e alle autorità nazionali competenti le informazioni disponibili pertinenti relative ai prodotti o ai servizi che forniscono»; b) in assenza di tali informazioni, consentono ai fabbricanti di valutare i prodotti o i servizi che forniscono e danno loro accesso ai documenti o ai siti pertinenti; e c) consentono agli organismi notificati e alle autorità nazionali competenti di verificare l'accuratezza delle informazioni pertinenti relative alle loro attività. Un atto delegato può imporre questi obblighi ove necessario per un'efficace vigilanza del mercato (articolo 4, paragrafo 6, lettera a), punto iv)). Il considerando 77 fornisce esempi di tali informazioni, «quali la quantità e il tipo o la composizione chimica dei materiali utilizzati o il processo di produzione impiegato».

Nella terminologia dell'ESPR, il fabbricante è di norma il marchio: la persona fisica o giuridica che fabbrica il prodotto «oppure lo fa progettare o fabbricare, e lo commercializza apponendovi il proprio nome o marchio» (articolo 2, punto 42)). In base a questa definizione, un marchio che vende con il proprio nome può chiedere ai propri fornitori le informazioni di cui all'articolo 38, e lo stesso vale per un rivenditore per i suoi prodotti a marchio privato. La nostra guida per produttori e marchio privato spiega come si ripartiscono gli obblighi.

Stando alla formulazione dei testi, il limite non aiuta un fornitore di fronte a una richiesta di questo tipo, per tre ragioni. In primo luogo, il diritto di rifiuto riguarda solo una richiesta «presentata ai fini della rendicontazione di sostenibilità come previsto dalla presente direttiva»; la richiesta di un fabbricante ai sensi dell'articolo 38 serve a conformarsi a un atto delegato ESPR. In secondo luogo, lo stesso articolo 19 bis, paragrafo 3, stabilisce che il diritto di rifiuto non incide sulle richieste per altri scopi, e il considerando 4 del regolamento delegato (UE) 2026/1560 afferma che il limite non dovrebbe incidere sulle richieste di informazioni «necessarie ad adempiere gli obblighi derivanti da altre normative dell'Unione o nazionali». In terzo luogo, l'articolo 38 non fissa alcuna soglia di dipendenti. Una fabbrica con 200 dipendenti può rifiutare la domanda sul contenuto riciclato che un grande gruppo della moda le rivolge ai fini della CSRD; una volta che un atto delegato per i tessili avrà specificato gli obblighi di cui all'articolo 38, la stessa fabbrica sarebbe comunque tenuta a fornire a quel marchio, in quanto fabbricante, le informazioni disponibili pertinenti oggetto di tale atto, su richiesta e gratuitamente.

Oggi l'articolo 38 non produce ancora effetti per i capi di abbigliamento. I registri dell'Ufficio delle pubblicazioni non riportano alcun atto delegato ESPR per i tessili adottato entro il 20 ottobre 2026; gli atti giuridici adottati finora in base all'ESPR riguardano il forum sulla progettazione ecocompatibile, i prodotti di consumo invenduti e il registro dei passaporti digitali di prodotto. Una volta adottato un atto per i tessili, la sua data di applicazione non può essere anteriore a 18 mesi dopo la sua entrata in vigore, salvo casi debitamente giustificati (articolo 4, paragrafo 4, dell'ESPR), e l'articolo 38 si applica solo se l'atto lo specifica. Fino ad allora, ciò che i vostri fornitori vi trasmettono per un futuro passaporto si basa sui vostri contratti.

5. La CSDDD dopo l'Omnibus I, in breve

L'Omnibus I ha ridimensionato anche la direttiva relativa al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità (CSDDD, direttiva (UE) 2024/1760). Ora si applica alle società dell'UE che soddisfano la condizione di «avere avuto, in media, più di 5 000 dipendenti e un fatturato netto a livello mondiale superiore a 1 500 000 000 EUR» nell'ultimo esercizio, alle società capogruppo di gruppi che hanno raggiunto tali limiti e alle società con accordi di franchising o di licenza nell'Unione i cui diritti di licenza superano 75 milioni di euro, se la società o il gruppo ha un fatturato netto a livello mondiale superiore a 275 milioni di euro; alle società di paesi terzi si applicano criteri paralleli, misurati sul fatturato generato nell'Unione (articolo 2). Gli Stati membri devono recepirla entro il 26 luglio 2028 e applicarla dal 26 luglio 2029; la dichiarazione annuale di cui all'articolo 16 si applica per gli esercizi aventi inizio il 1º gennaio 2030 o in data successiva (articolo 37, paragrafo 1).

Per un marchio che rifornisce una società rientrante nell'ambito di applicazione, la questione pratica sono le richieste di informazioni. Queste esulano dal limite CSRD, che espressamente non incide sulle richieste presentate per conformarsi agli obblighi dell'Unione in materia di dovuta diligenza (articolo 19 bis, paragrafo 3, della direttiva contabile). La CSDDD fissa invece un proprio limite: gli Stati membri provvedono a che, ai fini della valutazione approfondita, «le società possano chiedere informazioni ai partner commerciali soltanto qualora tali informazioni siano necessarie, e nel caso di partner commerciali con meno di 5 000 dipendenti soltanto qualora le informazioni non possano ragionevolmente essere ottenute con altri mezzi» (articolo 8, paragrafo 2 bis, lettera a)).

L'Omnibus I ha riscritto anche la responsabilità civile: i paragrafi 1 e 7 dell'articolo 29 sono stati soppressi, il paragrafo 2 è stato sostituito e ora impone agli Stati membri di garantire il diritto al pieno risarcimento quando una società è ritenuta responsabile a norma del diritto nazionale di un danno causato dal mancato rispetto degli obblighi relativi al dovere di diligenza, e i paragrafi 3, 4 e 5 sono stati modificati (articolo 4, punto 20), della direttiva (UE) 2026/470). Una proposta in sospeso sopprimerebbe inoltre l'articolo 31 sugli appalti pubblici (sezione 6). La CSDDD è una normativa sul dovere di diligenza, non sui dati di prodotto, e non stabilisce alcun requisito relativo al passaporto. Sul divieto UE dei prodotti ottenuti con il lavoro forzato, che è una normativa a sé, si veda la nostra guida al regolamento sul lavoro forzato.

6. Atti e proposte in sospeso: stato al 20 ottobre 2026

Che cosa ne consegue: l'ambito di applicazione della CSRD, il limite per la catena del valore e l'ESRS E5 descritti in questa guida sono norme già adottate e si applicano a partire dagli esercizi aventi inizio nel 2027, mentre le modifiche della direttiva relative alla CSRD devono essere recepite nel diritto nazionale entro il 19 marzo 2027. Gli orientamenti sulla CSDDD e il regolamento sugli appalti pubblici devono ancora essere adottati, e nessuno dei due modifica il limite. Lo sviluppo che cambierebbe la parte di questa guida relativa al DPP è l'adozione di un atto delegato per i tessili ai sensi dell'ESPR.

7. Cosa fare adesso

Accertate il vostro status e documentatelo. Verificate il numero medio di dipendenti occupati nell'esercizio precedente. Se non supera 1.000, siete un'impresa protetta nei confronti di ogni cliente soggetto alla rendicontazione, e il cliente può fare affidamento su una vostra autodichiarazione (articolo 19 bis, paragrafo 3, della direttiva 2013/34/UE). Se superate voi stessi entrambe le soglie della CSRD, siete un'impresa che comunica informazioni e il limite restringe ciò che potete esigere dai vostri fornitori più piccoli per la vostra rendicontazione.

Classificate ogni richiesta di dati in base allo scopo. Le richieste presentate ai fini della rendicontazione CSRD di un cliente per gli esercizi dal 2027 in poi vanno confrontate con l'allegato II del regolamento delegato (UE) 2026/1560. Il cliente deve indicarvi quali voci vanno oltre il limite e che potete rifiutarle, e le clausole contrattuali che esigono di più non sono vincolanti. Le richieste presentate per conformarsi agli obblighi di dovuta diligenza o ad altre normative dell'Unione esulano dal limite; rispondete in base al rispettivo fondamento giuridico e ai vostri contratti.

Decidete che cosa condividere volontariamente. Il limite è un diritto di rifiuto, non un divieto di condivisione (considerando 12 della direttiva (UE) 2026/470). La composizione dei materiali e il contenuto riciclato non rientrano nel limite, ma condividerli può essere una scelta commerciale. Se li condividete, prendete i dati dalle stesse anagrafiche che usate per la conformità dei prodotti, così che i numeri non divergano.

Tenete un'unica anagrafica dei materiali e del contenuto riciclato per articolo. Per ogni articolo registrate la composizione dei materiali in peso, la quota di materiale riciclato con la relativa documentazione di supporto, le eventuali informazioni su durabilità o riparazione in vostro possesso, nonché il fornitore e la fase di produzione da cui proviene ciascun dato. In forma aggregata, questa anagrafica può servire a rispondere alle domande di un grande cliente su materiali essenziali e risorse secondarie, se decidete di farlo. A livello di articolo, copre aspetti del prodotto che l'ESPR elenca per i requisiti di progettazione ecocompatibile, come il contenuto di riciclato e la riciclabilità (articolo 5, paragrafo 1); quali di essi saranno richiesti in un passaporto per i tessili dipende dall'atto delegato. Si tratta di una scelta di gestione dei dati, non di un obbligo giuridico: né gli ESRS né l'ESPR considerano i dati preparati per l'uno validi anche per l'altro.

Preparate i vostri contratti con i fornitori. Finché un atto delegato per i tessili non specifica gli obblighi di cui all'articolo 38, i dati di prodotto che i vostri fornitori vi trasmettono per un futuro passaporto si basano sui vostri contratti. Secondo la formulazione dell'articolo 19 bis, paragrafo 3, il limite restringe gli accordi contrattuali e di altro tipo stabiliti «al fine di soddisfare gli obblighi di rendicontazione di sostenibilità di cui alla presente direttiva»; una clausola sui dati di conformità dei prodotti persegue uno scopo diverso. Monitorate l'atto delegato per i tessili, l'iniziativa Have Your Say 14445 e la procedura 2026/0265(COD), e rivedete il vostro piano via via che ciascuno di essi verrà adottato.

Fonti

• Direttiva Omnibus IDirettiva (UE) 2026/470 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 febbraio 2026, che modifica le direttive 2006/43/CE, 2013/34/UE, (UE) 2022/2464 e (UE) 2024/1760 per quanto riguarda taluni obblighi relativi alla rendicontazione societaria di sostenibilità e taluni obblighi relativi al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità (GU L, 2026/470, 26.2.2026). Considerando 12 e 20; articolo 2, punto 6); articolo 3; articolo 4, punto 20); articoli 5 e 6. CELEX 32026L0470 ↗
• Direttiva contabileDirettiva 2013/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, relativa ai bilanci d'esercizio, ai bilanci consolidati e alle relative relazioni di talune tipologie di imprese, recante modifica della direttiva 2006/43/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e abrogazione delle direttive 78/660/CEE e 83/349/CEE del Consiglio, versione consolidata del 18 marzo 2026. Articoli 19 bis, paragrafi 1 e 3, 29 bis, paragrafi 1 e 3, e 29 quater bis. CELEX 02013L0034-20260318 ↗
• CSRDDirettiva (UE) 2022/2464 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 dicembre 2022 che modifica il regolamento (UE) n. 537/2014, la direttiva 2004/109/CE, la direttiva 2006/43/CE e la direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda la rendicontazione societaria di sostenibilità, versione consolidata del 18 marzo 2026. Articolo 5, paragrafo 2. CELEX 02022L2464-20260318 ↗
• Limite per la catena del valoreRegolamento delegato (UE) 2026/1560 della Commissione, del 3 luglio 2026, che integra la direttiva 2013/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo principi di rendicontazione di sostenibilità ad uso volontario da parte delle imprese protette dal limite per la catena del valore (GU L, 2026/1560, 21.9.2026). Considerando da 3 a 6; articoli da 1 a 4; allegato I, informativa B7; allegato II. CELEX 32026R1560 ↗
• ESRSRegolamento delegato (UE) 2026/1563 della Commissione, del 3 luglio 2026, che modifica il regolamento delegato (UE) 2023/2772 per quanto riguarda la semplificazione di taluni principi di rendicontazione di sostenibilità (GU L, 2026/1563, 21.9.2026). Articoli da 1 a 3; allegato I: ESRS 1, punti 65 e 66, ed ESRS E5, punti 2, 5, 9, 13 e 15; allegato II: definizioni di requisito di progettazione ecocompatibile, materiale essenziale, prodotto essenziale e risorsa secondaria. CELEX 32026R1563 ↗
• Regolamento sulla progettazione ecocompatibile (ESPR)Regolamento (UE) 2024/1781 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 giugno 2024, che stabilisce il quadro per la definizione dei requisiti di progettazione ecocompatibile per prodotti sostenibili, modifica la direttiva (UE) 2020/1828 e il regolamento (UE) 2023/1542 e abroga la direttiva 2009/125/CE. Considerando 77; articolo 2, punto 42); articolo 4, paragrafi 4 e 6; articolo 5, paragrafo 1; articolo 9, paragrafo 2; articolo 38. CELEX 32024R1781 ↗
• CSDDDDirettiva (UE) 2024/1760 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 giugno 2024, relativa al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità e che modifica la direttiva (UE) 2019/1937 e il regolamento (UE) 2023/2859, versione consolidata del 18 marzo 2026. Articolo 2; articolo 8, paragrafo 2 bis; articoli 29, 31 e 37. CELEX 02024L1760-20260318 ↗
• Proposta sugli appalti pubbliciProposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on public contracts and concessions, repealing Directives 2014/23/EU, 2014/24/EU and 2014/25/EU, and amending Regulations (EC) No 1370/2007, (EU) 2023/1542, (EU) 2024/1157, (EU) 2024/1252, (EU) 2024/1735, (EU) 2024/1781, (EU) 2024/2847, (EU) 2024/3110 and (EU) 2025/40, and Directives 2008/98/EC, (EU) 2019/882, (EU) 2022/2381, (EU) 2023/1791 and (EU) 2024/1760 (Public Procurement Act), COM(2026) 590 final del 9 settembre 2026 (solo in inglese), articolo 147, punti 1) e 12). CELEX 52026PC0590 ↗ Parlamento europeo, Legislative Observatory (Osservatorio legislativo), procedura 2026/0265(COD) (non disponibile in italiano). OEIL 2026/0265(COD) ↗
• Have Your SayCommissione europea, iniziativa Have Your Say 14445, Dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità - elaborazione di orientamenti. HYS 14445 ↗

La direttiva (UE) 2026/470, i regolamenti delegati (UE) 2026/1560 e 2026/1563, il regolamento (UE) 2024/1781, la proposta COM(2026) 590 e le versioni consolidate del 18 marzo 2026 delle direttive 2013/34/UE, (UE) 2022/2464 e (UE) 2024/1760 sono stati consultati nelle versioni pubblicate dall'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea (EUR-Lex); i registri dell'Ufficio delle pubblicazioni consultati il 20.10.2026 non riportano alcun atto che modifichi la direttiva (UE) 2026/470 o i due regolamenti delegati, riportano rettifiche soltanto di altre versioni linguistiche e nessun atto delegato ESPR per i tessili. L'Osservatorio legislativo e Have Your Say sono stati consultati il 20.10.2026. Si tratta di informazioni di carattere generale, non di consulenza legale, finanziaria o di investimento.