Politique de confidentialité

Cette page est une traduction à titre informatif de l’original allemand. La version allemande fait foi.

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

LG Fashion Labs UG (haftungsbeschränkt)
représentée par le gérant (Geschäftsführer) Lior Gabriel Graetz
Adalbertstraße 56, 80799 München
E-mail : [email protected]

Aucun délégué à la protection des données n'est désigné (§ 38 BDSG, loi fédérale allemande sur la protection des données — moins de 20 personnes occupées au traitement automatisé de données).

2. DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

a) Hébergement et données d'accès (automatiquement à chaque consultation de page)

Notre prestataire d'hébergement Netlify, Inc. traite des données d'accès techniques, y compris les adresses IP, le type de navigateur, le système d'exploitation, l'URL de provenance (referrer) et l'heure d'accès, pour la mise à disposition technique et la sécurité du site web.

b) Formulaire de contact (index.html — « Demander le rapport »)

• Prénom et nom *
• Adresse e-mail (professionnelle) *
• Nom de l'entreprise *
• Nombre de styles par collection *

c) Page de contact (kontakt.html)

Si vous utilisez le formulaire de contact sur la page de contact, nous collectons :

• Nom *
• Adresse e-mail *
• Entreprise ou marque (facultatif)
• Message *

Pour l'envoi du formulaire, il faut en outre cocher une case obligatoire par laquelle vous déclarez avoir lu la présente politique de confidentialité et accepter l'utilisation de vos données à cette fin. Vos données sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande et y répondre. La transmission et le traitement s'effectuent via Netlify Forms (voir section 5a). Sans envoi du formulaire, aucune donnée n'est transmise.

(* Champs obligatoires — sans ces informations, votre demande ne peut pas être traitée.)

3. BASE JURIDIQUE

Article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (mesures précontractuelles, c'est-à-dire initiation d'une relation contractuelle) ainsi que l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes commerciales et à améliorer en continu nos services d'analyse et d'évaluation).

Données d'accès techniques (2a) : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (sécurité et mise à disposition sans perturbation du site web).

4. DURÉE DE CONSERVATION ET UTILISATION DES DONNÉES

Vos données sont conservées aussi longtemps que cela est nécessaire à la fourniture et à l'amélioration continue de nos services. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la conservation (article 21 du RGPD) — adressez-vous à [email protected] (voir aussi la section 8).

5. TRANSMISSION À DES TIERS

Vos données ne sont pas vendues. Pour la gestion technique, nous utilisons :

a) Netlify, Inc. (San Francisco, États-Unis)

Hébergement, CDN, traitement des formulaires et journaux de serveur. Transfert vers les États-Unis sur la base de clauses types de protection des données (article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD).
Politique de confidentialité : https://www.netlify.com/privacy/

6. POLICES DE CARACTÈRES

Ce site web utilise des polices de caractères intégrées localement (auto-hébergement). Aucune connexion à des serveurs externes n'a lieu. Aucune transmission de données, aucun cookie.

7. VOS DROITS

Vous avez le droit d'accès (article 15), de rectification (article 16), à l'effacement (article 17), à la limitation du traitement (article 18), à la portabilité des données (article 20) et d'opposition (article 21 du RGPD).

Pour exercer vos droits : [email protected]

Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle : Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA, Office bavarois de contrôle de la protection des données)
https://www.lda.bayern.de

9. STOCKAGE LOCAL

Ce site web ne dépose aucun cookie. Une barre d'information utilise localStorage exclusivement pour enregistrer votre confirmation (fonction techniquement nécessaire, aucun suivi, aucune analyse).