01 / GUIDA CONFORMITÀ ESPR

Conformità ESPR per la moda: cosa i marchi UE devono sapere ora

di Lior Gabriel Graetz LG Fashion LabsPubblicato 13.04.2026Aggiornato il 20.10.2026In breve ~2 minGuida completa ~8 min

In breve≈ 2 min di lettura   Vai alla guida completa ↓

L'ESPR (regolamento (UE) 2024/1781) è in vigore dal 18 luglio 2024. È la base giuridica del passaporto digitale di prodotto, del divieto di distruzione dell'abbigliamento invenduto e di requisiti di design vincolanti. Le regole concrete per il tessile arriveranno con un atto delegato non ancora adottato. Per il DPP non esiste alcuna esenzione per fatturato o dimensione.

Date ESPR per la moda

  1. ESPR in vigore18 luglio 2024
  2. Divieto di distruzione19 luglio 2026Grandi imprese
  3. Atto tessile previsto2º semestre 2027Indicativo
  4. Passaporto applicabileIntorno al 2029ESPR, art. 4, par. 4
  5. Divieto medie imprese19 luglio 2030

L'adozione non è la data di applicazione (ESPR, art. 4, par. 4)

Fonte: ESPR (regolamento (UE) 2024/1781), art. 4, par. 4, e artt. 24 e 25; pagine DPP della Commissione (indicative). Versione semplificata; fa fede la guida completa qui sotto.

Cosa sapere

  1. 1

    Il DPP è una delle cinque componenti dell'ESPR.

    L'ESPR comporta anche requisiti di design vincolanti, il divieto di distruzione di abbigliamento, accessori di abbigliamento e calzature invenduti, una vigilanza del mercato rafforzata e obblighi di trasparenza verso i consumatori. Un marchio che lavora solo sul DPP non è conforme all'ESPR. §2

  2. 2

    Alcune regole si applicano già.

    Dal 19 luglio 2026 le grandi imprese non possono più distruggere abbigliamento, accessori di abbigliamento e calzature invenduti, fatte salve le deroghe definite, e devono già divulgare quanti prodotti invenduti scartano. Medie imprese: dal 19 luglio 2030. Per le microimprese e le piccole imprese le regole oggi non si applicano, ma la Commissione può estenderle loro (art. 25, par. 5). §2

  3. 3

    Per il DPP nessuna esenzione per fatturato o dimensione.

    Un micromarchio sarà soggetto agli stessi requisiti di DPP e di design di un gruppo internazionale. L'ESPR si applica ai prodotti immessi sul mercato UE, indipendentemente dal paese di produzione e dal canale di vendita. §3

  4. 4

    I requisiti per il tessile non sono ancora fissati.

    Fino all'atto delegato sono solo attesi: fibre riciclate o rinnovabili, riparabilità, riciclabilità, sostanze preoccupanti, un set di dati DPP completo, informazioni su ritiro e riciclo. §4

  5. 5

    L'adozione dell'atto non è la scadenza.

    La data di applicazione di un atto delegato non è anteriore a 18 mesi dopo la sua entrata in vigore, salvo casi debitamente giustificati (art. 4, par. 4). Se viene adottato nel secondo semestre 2027: intorno al 2029. §5

  6. 6

    Le sanzioni sono fissate a livello nazionale.

    L'ESPR richiede che siano effettive, proporzionate e dissuasive (art. 74). Altri rischi: blocchi di vendita, richiami, controlli all'importazione, pubblicazione. §6

Cosa fare adesso

Quando si applica alla moda?

Oggi

Non ancora

Nessun atto delegato ESPR per il tessile è stato adottato e non è fissata alcuna data di adozione.

Indicativo

Q3–Q4 2027

Le pagine della Commissione indicano l'adozione dell'atto delegato per il tessile (Q4 2027 nella pagina «Textile apparel»). Nessuna data è fissata.

Applicazione

Intorno al 2029

Circa 18 mesi dopo l'entrata in vigore dell'atto delegato (art. 4, par. 4, dell'ESPR), se viene adottato nel secondo semestre 2027.

Stato della guida: 20 ottobre 2026. Basata su ESPR (regolamento (UE) 2024/1781), art. 4, par. 4, e artt. 24, 25 e 74; piano di lavoro ESPR 2025–2030; pagine DPP della Commissione. Sintesi semplificata: fanno fede la guida completa qui sotto e i testi dell'UE. Informazioni generali, non consulenza legale.

Guida completa · nel dettaglio · ~8 min

Tutto ciò che segue è la guida completa, con le fonti. ↑ Torna a «In breve»

Nel luglio 2024 è entrato in vigore il Regolamento sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti sostenibili (ESPR) — la riforma più ampia della regolamentazione dei prodotti UE in due decenni. Sostituisce la vecchia direttiva sulla progettazione ecocompatibile, ne estende l'ambito dai prodotti connessi all'energia a quasi tutti i beni fisici e costituisce la base giuridica del passaporto digitale di prodotto, del divieto di distruzione dei tessili invenduti e di requisiti di design vincolanti su durabilità, riparabilità e riciclabilità.

Nell'aprile 2025 la Commissione europea ha adottato il piano di lavoro ESPR 2025–2030, confermando il tessile come categoria prioritaria. La conformità ESPR riguarda quindi tutti i marchi moda sul mercato UE: il settore entra in un regime che incide più profondamente su decisioni di design, scelta dei fornitori e dati di produzione di qualsiasi regolamentazione europea precedente.

Questa guida spiega cos'è l'ESPR, quali disposizioni si applicano concretamente ai marchi moda, quale calendario prevedere e quali rischi comporta la non conformità.

Luglio 2024

È entrato in vigore il Regolamento sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti sostenibili — la riforma più ampia della regolamentazione dei prodotti UE in due decenni.

Aprile 2025

La Commissione europea ha adottato il piano di lavoro ESPR 2025–2030, confermando il tessile come categoria prioritaria.

Ogni marchio

La conformità ESPR riguarda ogni marchio moda sul mercato UE, non solo le grandi imprese.

1. Cos'è l'ESPR?

Il Regolamento sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti sostenibili (ESPR) è il Regolamento (UE) 2024/1781. Adottato il 13 giugno 2024, è entrato in vigore il 18 luglio 2024. Sostituisce la direttiva 2009/125/CE, che originariamente regolava solo i prodotti connessi all'energia.

L'ESPR persegue quattro obiettivi centrali: allungare la vita dei prodotti, aumentare l'efficienza dei materiali, facilitare riparazione e riuso, migliorare la riciclabilità.

A differenza della vecchia direttiva, l'ESPR è direttamente applicabile — non richiede recepimento nel diritto nazionale. Non appena un atto delegato specifico per gruppo di prodotti diventa applicabile, i requisiti valgono simultaneamente per tutti i produttori, importatori e distributori dei 27 Stati membri.

Il regolamento fissa il quadro. I requisiti concreti per categoria — materiali, requisiti di riparazione, punti dati, soglie — sono definiti negli atti delegati. Per il tessile non è stata fissata alcuna data di adozione di questo atto delegato: le pagine della Commissione sul passaporto digitale di prodotto indicano il terzo–quarto trimestre 2027 (calendario DPP) e il quarto trimestre 2027 (pagina «Textile apparel»), entrambe contrassegnate come indicative — vedi la sezione 5.

2. ESPR e DPP: qual è la differenza?

I due termini sono spesso usati come sinonimi — erroneamente. Il passaporto digitale di prodotto (DPP) è un singolo strumento introdotto dall'ESPR. L'ESPR comprende molto di più. Cinque componenti centrali riguardano il tessile:

01DATI DEL MARCHIOtech pack · certificati · fornitori02PASSAPORTO STRUTTURATO10 domini per stile03REGISTRO DPP UEArt. 13 ESPR04SCANSIONE CONSUMATOREsupporto QR
Dai dati di produzione grezzi al passaporto attivo: strutturato per stile, registrato presso l’UE, letto con una scansione.

Primo — requisiti di design vincolanti. Standard minimi di durabilità, riparabilità, riutilizzabilità e riciclabilità. La Commissione può prescrivere, ad esempio, durate minime, requisiti su determinate miscele di fibre o quote minime di materiali riciclati.

Secondo — il passaporto digitale di prodotto (DPP). Set di dati di prodotto leggibili da macchina con informazioni verificabili su materiali, catena di fornitura, conformità e circolarità, accessibili tramite un supporto dati sul prodotto.

Terzo — il divieto di distruzione dei tessili invenduti. Dal 19 luglio 2026 alle grandi imprese è vietato distruggere abbigliamento, accessori di abbigliamento e calzature invenduti. Le medie imprese seguono dal 19 luglio 2030. Il divieto non si applica alle microimprese e alle piccole imprese, ma la Commissione può estenderlo anche a queste ultime con atto delegato, qualora vi siano prove sufficienti del fatto che esse possano essere utilizzate per eluderlo (articolo 25, paragrafo 5, ESPR). Le deroghe ammissibili sono state fissate dalla Commissione in un regolamento delegato adottato il 9 febbraio 2026 (pubblicato nella Gazzetta ufficiale il 22 aprile 2026). Già in vigore: ai sensi dell'art. 24 ESPR, le grandi imprese devono divulgare quanti prodotti invenduti scartano — a partire dal primo esercizio finanziario completo successivo al 18 luglio 2024 (il 2025 per le imprese con esercizio coincidente con l'anno solare); dal 2 marzo 2027 si applica il Regolamento di esecuzione (UE) 2026/2, che standardizza il formato di divulgazione a decorrere dal primo esercizio finanziario completo successivo a tale data.

Quarto — vigilanza del mercato rafforzata. Gli Stati membri devono verificare attivamente la conformità. Le violazioni comportano sanzioni, blocchi di vendita, divieti di importazione e la pubblicazione dei marchi non conformi.

Quinto — obblighi di trasparenza verso i consumatori. Determinate informazioni devono essere accessibili prima dell'acquisto — ad esempio informazioni di riparabilità o durabilità.

Il DPP è quindi una delle cinque componenti centrali dell'ESPR — non l'unica. Un marchio che lavora solo sul DPP e ignora i requisiti di design non è conforme all'ESPR.

3. Quali prodotti moda rientrano nell'ESPR?

L'ESPR si applica in linea di principio a quasi tutti i prodotti fisici sul mercato UE. Sono esentati, tra l'altro, alimenti, mangimi, medicinali e piante e animali vivi.

Per l'industria della moda: abbigliamento, calzature, pelletteria, accessori, tessili per la casa e abbigliamento sportivo rientrano nel regolamento. La delimitazione esatta dei prodotti coperti dall'atto tessile sarà fissata nell'atto delegato — la strategia tessile UE (marzo 2022) adotta una definizione ampia.

Non esiste alcuna esenzione per fatturato o dimensione per il DPP e i requisiti di design. Un micromarchio con 200.000 euro di fatturato annuo è soggetto agli stessi requisiti di un gruppo internazionale. L'unico alleggerimento dimensionale riguarda il divieto di distruzione e l'obbligo di divulgazione sui prodotti invenduti (articoli 25 e 24 ESPR): non si applicano alle microimprese e alle piccole imprese, ma la Commissione può estenderli loro con atto delegato (articolo 25, paragrafo 5, secondo comma), qualora vi siano prove sufficienti del fatto che esse possano essere utilizzate per eludere tale divieto o tale obbligo; le medie imprese vi sono soggette solo dal 19 luglio 2030.

Importante: l'ESPR si applica ai prodotti immessi sul mercato UE — indipendentemente dal paese di produzione. Un marchio tedesco che produce in Turchia e vende in Germania è coinvolto quanto un marchio bulgaro con produzione locale e distributore francese. La vendita online tramite piattaforme o direct-to-consumer non cambia nulla nell'obbligo di conformità.

4. I requisiti ESPR centrali per il tessile

Fino all'atto delegato, i requisiti concreti non sono definitivamente fissati. Dall'ESPR stesso, dal piano di lavoro di aprile 2025, dalla strategia tessile UE e dai documenti di consultazione si possono derivare i seguenti requisiti attesi:

AIdentificazioneESPR All. III b–d, g–k100Informazioni sulMarchio200Informazioni sullaCatena300Informazioni sulProdottoBParametri specificidel prodottoESPR art. 7(2)(b)350Informazioni suiMateriali660Informazioni sullaDurabilità600Informazioni sullaCircolarità650Informazioni sullaSostenibilitàCSostanze preoccupantiESPR art. 7(5)500SostanzepreoccupantiDAltra normativadell'UnioneESPR All. III a, e, f400Informazioni sullaCura501Conformità eCertificazioni370Livello fondazionale / di sistemaCEN/CENELEC JTC 24 · serie di norme EN 182xx (8 pubblicate, 6 citate)
L’LGFL DPP Data Framework: domini sotto le quattro categorie di base giuridica ESPR dell’UE, su un livello di sistema fondazionale (CEN/CENELEC JTC 24).

Requisiti sui materiali. Quote minime di fibre riciclate o rinnovabili, requisiti su determinate miscele di fibre per ragioni di riciclabilità, standard minimi di durabilità di spalmature e tinture.

Requisiti di design per la riparabilità. Disponibilità di ricambi (bottoni, cerniere) per periodi definiti, informazioni di riparazione per i consumatori, durabilità minima di cuciture e chiusure.

Requisiti di design per la riciclabilità. Preferenza per costruzioni monomateriale, componenti facilmente separabili, requisiti su giunzioni incollate o saldate.

Conformità chimica. Requisiti più severi per le sostanze preoccupanti, divulgazione oltre la soglia dello 0,1 %, informazioni sulle microplastiche per prodotti ad alto contenuto sintetico.

Trasparenza dei dati tramite DPP. Set di dati completo per prodotto, accessibile tramite un supporto sul prodotto — con il LGFL DPP Data Framework come quadro di riferimento — 10 domini sotto quattro categorie ESPR di base giuridica.

Informazioni su ritiro e riciclo. Informazioni sulle opzioni di ritiro e istruzioni di riciclo per consumatori e selezionatori professionali.

L'atto delegato finale doterà questi requisiti di soglie concrete, metodi di prova e periodi transitori. I marchi dovrebbero presumere che i requisiti si collochino all'estremità più ambiziosa dell'intervallo delineato — il tessile è posizionato come categoria di punta visibile dell'ESPR.

5. Il calendario: cosa vale quando

18 luglio 2024 — ESPR in vigore. Il regolamento quadro si applica, ancora senza requisiti specifici per il tessile.

18 luglio 2024ESPR entrato invigoreaprile 2025Piano di lavoro CE— tessileprioritario13 maggio 2026Studio esterno realizzato peril JRC — contenuto dati DPPtessile proposto (bozza)15 luglio 2026UE cita 6 di 8norme DPP in GU20 luglio 2026Registro DPP UEoperativo27 settembre 2026Divieto didichiarazioni verdi2º semestre 2027 (indicativo)Atto delegato peril tessile attesointorno al 2029ApplicazioneDPP tessile(regola 18 mesi)19 lug 2030Divieto didistruzione estesoalle medie imprese
La cronologia — dall’entrata in vigore dell’ESPR all’applicazione del DPP tessile e all’estensione del divieto di distruzione alle medie imprese. L’indicazione «2º semestre 2027» è puramente indicativa: per l’atto delegato sul tessile (abbigliamento) non è stata fissata alcuna data di adozione (dettagli sotto).

16 aprile 2025 — piano di lavoro ESPR 2025–2030. Tessile confermato come categoria prioritaria; lavori preparatori dell'atto delegato in corso.

Esercizio 2025 — obbligo di divulgazione attivo. Le grandi imprese devono divulgare per la prima volta quanti prodotti invenduti scartano (art. 24 ESPR) con riferimento al primo esercizio finanziario completo successivo al 18 luglio 2024 (il 2025 per le imprese con esercizio coincidente con l'anno solare); l'articolo 24, paragrafo 1, non fissa un termine per la prima divulgazione e il rinvio dell'applicazione del regolamento di esecuzione (UE) 2026/2 lascia impregiudicato tale obbligo (considerando 8); il formato standardizzato si applica solo ai prodotti di cui ci si disfa a decorrere dal primo esercizio finanziario completo successivo al 2 marzo 2027.

9 febbraio 2026 — la Commissione adotta due misure attuative. Il Regolamento di esecuzione (UE) 2026/2 standardizza il formato di divulgazione (applicabile dal 2 marzo 2027); il regolamento delegato fissa le deroghe al divieto di distruzione (applicabile dal 19 luglio 2026).

19 luglio 2026 — divieto di distruzione per le grandi imprese. Abbigliamento, accessori e calzature invenduti non possono più essere distrutti, fatte salve le deroghe definite.

20 luglio 2026 — registro DPP dell'UE. L'infrastruttura tecnica centrale per tutti i passaporti di prodotto è stata avviata (regolamento di esecuzione (UE) 2026/1778, art. 13 ESPR) ed è operativa in una fase di test e onboarding; la registrazione obbligatoria è introdotta per categoria di prodotto man mano che ciascun atto delegato produce effetti.

Secondo semestre 2027 (indicativo) — atto delegato tessile previsto. Per l'atto delegato sul tessile (abbigliamento) non è stata fissata alcuna data di adozione. Il primo piano di lavoro ESPR della Commissione (aprile 2025) indica il 2027 come anno indicativo; le sue pagine sul passaporto digitale di prodotto elencano l'adozione per il terzo–quarto trimestre 2027 (calendario DPP, insieme ad alluminio e pneumatici) e per il quarto trimestre 2027 (pagina «Textile apparel»), entrambe contrassegnate come indicative. L'atto fissa i requisiti finali su dati, specifiche di design e soglie. La scheda della Commissione su Have Your Say per questo atto (iniziativa 16116, pubblicata il 18 dicembre 2025 e non aggiornata da allora) riporta ancora «Primo trimestre 2027» per l'adozione e «Quarto trimestre 2025» per una consultazione pubblica che non è stata aperta; nessuno dei documenti della Commissione o del JRC del 2026 esaminati ripete tale data.

Intorno al 2029 — applicazione obbligatoria. L'articolo 4, paragrafo 4, dell'ESPR prevede che la data di applicazione di un atto delegato non sia anteriore a 18 mesi dopo la sua entrata in vigore, tranne in casi debitamente giustificati; per un atto adottato nel secondo semestre 2027 ciò significa un'applicazione intorno al 2029. Tutti i prodotti tessili immessi successivamente sul mercato UE devono essere conformi. Le scorte immesse prima della data sono esentate.

19 luglio 2030 — estensione del divieto di distruzione e dell'obbligo di divulgazione alle medie imprese.

Entro il 2030 — ulteriori categorie di prodotti. Il piano di lavoro 2025–2030 prevede atti delegati per altre categorie prioritarie.

6. Rischi in caso di non conformità

L'ESPR lascia la configurazione concreta delle sanzioni agli Stati membri (art. 74), ma richiede che siano effettive, proporzionate e dissuasive; tra i criteri figura la situazione finanziaria della persona fisica o giuridica ritenuta responsabile (art. 74, paragrafo 2, lettera c). I rischi per i marchi non conformi:

Sanzioni pecuniarie. I livelli sono fissati dagli Stati membri. Per contestualizzare: il GDPR, regolamento europeo di applicazione comparabile, prevede sanzioni fino al quattro per cento del fatturato annuo mondiale.

Uno Stato membro ha già messo una cifra concreta sul tavolo: la Ökodesign-Gesetz tedesca stabilisce sanzioni fino a 100.000 € per la violazione del divieto di distruzione dell'ESPR (articolo 25), applicabile dal 1 novembre 2026 — consultate la nostra guida alle sanzioni per il quadro nazionale completo.

Blocchi di vendita e richiami. Le autorità possono fermare la vendita di prodotti non conformi e disporre il richiamo della merce consegnata — a spese del marchio.

Controlli all'importazione. I prodotti non conformi da paesi terzi possono essere bloccati alla frontiera esterna dell'UE.

Pubblicazione. Le violazioni accertate possono essere rese pubbliche — con un rischio reputazionale sostanziale.

Pressione concorrenziale. I marchi conformi possono segnalare alle autorità i concorrenti non conformi; in diversi Stati membri si aggiungono azioni per concorrenza sleale.

Responsabilità greenwashing. In parallelo, la Direttiva (UE) 2024/825 (EmpCo) vieta dal 27 settembre 2026 le dichiarazioni ambientali generiche non comprovate. Dati verificati tramite DPP riducono considerevolmente questo rischio; dichiarazioni non comprovate lo aumentano.

7. Percorso di preparazione per i marchi moda

Tre priorità per i prossimi 18 mesi:

Priorità 1 — costruire l'architettura dati. Iniziate con un inventario: quali dati rilevanti per l'ESPR avete oggi, in che formato, con quale frequenza di aggiornamento? Una valutazione di preparazione rispetto al LGFL DPP Data Framework fornisce la baseline. Un audit di preparazione DPP risponde a questa domanda in forma strutturata.

Priorità 2 — adattare il processo di design. L'ESPR regolerà direttamente le decisioni di design. Miscele di fibre oggi ammesse potrebbero ricadere sotto futuri requisiti di riciclabilità. Iniziate a integrare opzioni monomateriale, separabilità e riparabilità nel design delle prossime stagioni.

Priorità 3 — strutturare la rete dei fornitori. Una parte sostanziale dei dati ESPR proviene dai fornitori. Avviate un onboarding fornitori strutturato con un catalogo chiaro dei requisiti dati. I vostri fornitori tier-1 dovrebbero poter consegnare i campi dati centrali in forma standardizzata entro metà 2027.

AUDIT DPP

La vostra collezione è pronta per l'ESPR?

Valutate una collezione completa rispetto al LGFL DPP Data Framework. 10 domini, quattro categorie ESPR. Sotto NDA, file inviati interi e non modificati.

Iniziate il vostro audit DPP

Domande frequenti

Qual è la differenza tra ESPR e DPP? +
L'ESPR è il regolamento europeo complessivo; il passaporto digitale di prodotto (DPP) è uno dei suoi strumenti. L'ESPR contiene inoltre requisiti di design, il divieto di distruzione, la vigilanza del mercato e obblighi di trasparenza.
L'ESPR si applica al mio marchio se vendiamo solo online? +
Sì. L'ESPR si applica a tutti i prodotti immessi sul mercato UE — indipendentemente dal canale di vendita. Online, negozio fisico, wholesale, D2C e marketplace sono ugualmente coperti.
Produciamo in Turchia e vendiamo in Germania — siamo soggetti all'ESPR? +
Sì. L'ESPR si applica indipendentemente dal paese di produzione. L'operatore economico responsabile nell'UE — tipicamente il marchio che immette il prodotto sul mercato — porta l'obbligo di conformità.
Quali sanzioni comportano le violazioni dell'ESPR? +
I livelli sono fissati dagli Stati membri; l'ESPR richiede sanzioni effettive, proporzionate e dissuasive, con la situazione finanziaria del responsabile tra i criteri (articolo 74, paragrafo 2). Per contestualizzare: il GDPR prevede fino al quattro per cento del fatturato annuo mondiale.
Dobbiamo aspettare l'atto delegato prima di agire? +
No — e sarebbe costoso. Per l'atto delegato sul tessile (abbigliamento) non è stata fissata alcuna data di adozione. Il primo piano di lavoro ESPR della Commissione (aprile 2025) indica il 2027 come anno indicativo; le sue pagine sul passaporto digitale di prodotto elencano l'adozione per il terzo–quarto trimestre 2027 (calendario DPP, insieme ad alluminio e pneumatici) e per il quarto trimestre 2027 (pagina «Textile apparel»), entrambe contrassegnate come indicative. I marchi che iniziano solo dopo l'adozione dell'atto hanno di fatto circa 18 mesi per costruire un'architettura dati per più stagioni in corso — troppo poco per la maggior parte.
L'obbligo del DPP vale anche per i piccoli marchi moda? +
Sì. Il DPP riguarda ogni prodotto tessile sul mercato UE, indipendentemente dal fatturato. Un alleggerimento dimensionale esiste solo per il divieto di distruzione e l'obbligo di divulgazione sui prodotti invenduti, che non si applicano alle microimprese e alle piccole imprese (articoli 25 e 24 ESPR); la Commissione può però estenderli loro con atto delegato (articolo 25, paragrafo 5), qualora vi siano prove sufficienti del fatto che esse possano essere utilizzate per eludere tale divieto o tale obbligo.

Fonti

Tutte le fonti sono state consultate e verificate il 29.09.2026 direttamente su EUR-Lex e sul Piano di lavoro pubblicato dalla Commissione europea; le pagine della Commissione sul calendario dell'atto delegato tessile sono state consultate per l'ultima volta il 13.10.2026. Si tratta di informazioni generali, non di una consulenza legale.